臘月廿八，清晨的寒氣尚未完全散去，吉林省延吉市西市場的日雜百貨區已是人聲鼎沸。空氣中彌漫著淡淡的松木香、新棉布的清新氣息，以及遠處飄來的打糕與醬湯的溫熱味道。這里是城市煙火氣的核心，更是觀察年俗變遷與商業活力的絕佳窗口。2026年新春之際，走進這片紅火市場，我們看到的是傳統“味道”的堅守與現代“出圈”的活力，在日雜百貨這一看似尋常的領域交織出別樣的新春圖景。

一、 守味：方寸柜臺間的年俗記憶與匠心傳承

“守味”，守的是那份浸潤在器物里的傳統年味與生活儀式感。在延吉西市場二樓的日雜區，攤位鱗次櫛比，商品琳瑯滿目。

• 朝鮮族特色的“守”：金阿邁的攤位前，色彩鮮艷、圖案精美的“包袱皮”（???）疊放得整整齊齊。她一邊向顧客展示如何用一塊大方巾包裹禮物，一邊講述著其中蘊含的“福包”寓意。“現在年輕人也喜歡，覺得環保又好看，過年包禮物、走親戚用，有我們民族的味道。”旁邊，手工制作的松木搗蒜器、繪有吉祥圖案的陶制醬缸、編制精巧的笊籬和飯勺，每一件都凝結著日常生活的智慧與對美好生活的祈愿。一位來自外地的游客正精心挑選一套手工木筷：“準備帶回家，過年用，感覺吃飯都更香了。”
• 南北年貨的“融”：不僅是朝鮮族特色，來自天南地北的年貨也在此匯聚。印著“福”字的搪瓷盆、大紅喜慶的保暖壺、寓意“蒸蒸日上”的竹制蒸籠、結實耐用的鋼精鍋……這些承載著共同新年記憶的物件，與朝鮮族特色商品和諧共處，共同構成了一幅豐富多元的“年貨地圖”。攤主老李說：“現在大家生活好了，但過年該備的‘家伙事兒’不能少，圖個吉利，也圖個熟悉的手感。”

這份“守”，并非固步自封，而是對文化根脈和生活質感的珍視。在快消品充斥的今天，這些經久耐用的日雜用品，以其溫潤的質感、實用的功能、美好的寓意，守護著春節那份具體而微的儀式感。

二、 出圈：網紅流量下的時尚變身與渠道革新

與此延吉日雜百貨的“出圈”之勢，正借著文旅熱潮和網絡東風，強勁涌動。

• 產品設計的“潮”：傳統物件正在煥發新顏。印有“延吉”字樣和卡通阿里郎形象的帆布購物袋、設計簡約時尚的保溫杯搭配朝鮮族元素貼紙、改良版的彩色環保網兜（????）……這些兼具實用性與打卡拍照功能的文創日雜，成為年輕游客的“心頭好”。一家專營文創的攤位店主表示：“我們把傳統圖案現代化，讓日用品變成可以帶走的‘城市記憶’，銷量很好，很多都是線上看了推薦專門來買的。”
• 銷售渠道的“變”：許多攤主不再“守株待兔”。鏡頭前，一位年輕的朝鮮族攤主正用流利的雙語進行直播，展示著一口特色石鍋的制作工藝和烹飪方法，屏幕右上角不斷彈出下單提示。線上商城、社交平臺種草、直播帶貨，讓延吉的日雜百貨突破了地域限制，飛向全國乃至海外。線下，市場管理方也積極引入主題市集、非遺體驗等活動，將日雜區打造成沉浸式文化體驗空間。
• 消費群體的“廣”：顧客中，除了本地置辦年貨的居民，更多的是拖著行李箱、操著各地口音的游客。他們不僅購買泡菜、米酒等食品，也對獨具特色的廚房用具、家居小物充滿興趣。“這個木碗質感太好了！”“這個搓衣板好有感覺，買回去當裝飾品！”日雜用品，正從單純的生活必需品，轉變為體驗地域文化、裝點個性生活的載體。

三、 守與出的交響：傳統市場的新春活力

紅火的市場里，“守味”與“出圈”并非對立，而是相輔相成的和諧樂章。

正是對本土特色和傳統工藝的堅守（守味），賦予了延吉日雜百貨獨特的魅力和差異化的競爭力，構成了其能夠“出圈”的文化內核。而積極的創新與市場拓展（出圈），反過來又為傳統技藝和商品找到了更廣闊的生存空間和傳承路徑，讓“老味道”觸達更多人群，煥發新的生命力。

攤主們既是傳統的守護者，也是創新的實踐者。他們熟悉每一件商品的來歷與用法，也樂于學習如何用手機鏡頭講述商品背后的故事。市場管理者則在維護市場原有煙火氣的著力改善環境、引導業態升級，讓這個老市場既能承載本地人的鄉愁，也能迎接八方來客的探尋。

---

2026年延吉新春市場里的日雜百貨區，如同一面多棱鏡，折射出消費升級、文化自信、文旅融合的時代光芒。這里既有鍋碗瓢盆碰撞出的生活交響，也有傳統與現代交織的文化對話。“守味”，守住的是文化的根與生活的本真；“出圈”，打開的是發展的視野與未來的可能。在這片紅火與喧騰中，我們看到的不僅是一個行業在年關時節的勃勃生機，更是一座城市、一種文化在時代浪潮中，既葆有自我又敞開懷抱的從容姿態。這或許正是新春走基層最動人的發現：最鮮活的發展脈搏，往往就跳動在這些充滿煙火氣的尋常角落。